RE:PRAY (Aimer)

Hola! esta es una canción que escuché por primera vez como ending de Bleach, sin embargo me gustó mucho y estuve buscando el video con las letras... hasta que lo encontré, se los dejo para que lo vean y me digan que tal. La canción en verdad es triste y cada que veo el video lloro ;(

De aquí lo descargue ~EnF~

Aquí les dejo el video, saludos  ;)

P.D.: No encontré un video subtitulado asi que les dejo la traducción

Acompañada por el sonido de la lluvia
y tus pasos en las escaleras de un puente peatonal
me despido con la mano mirando a tu espalda
que no pordré volver a ver

El tiempo comienza moverse otra vez
en cuanto el semaforo cambia a verde
las olas y las multitud de paraguas
se han tragado mis dias

Di una pequeña oracion por ti y por mi
despediré de mi amor, al que ya no puedo prometerle mas eternidad

Rezo por tener fuerzas para perdonarme a mi misma,
a esa yo que solo puede vivir por su propio bien
Rezo porque lleguen los dias en los que pueda vivir
sin lamentarme por nuestro amor perdido

Mi oración envia mi esperanza al cielo
abriéndose camino a traves de las nubes
queriendo que el mañana fuera igual que el año pasado
queme mi testarudez con mi álbum

Quise protegerme a mi misma para proteger todo por ti
no llores más y seca tus ojos
no nos daremos la vuelta,
por nuestro amor que no tiene voz para mantenernos a raya
no llores, esto no es el final
sino que simplemente todo esta despareciendo del flujo del tiempo
lo que he guardado en mi corazón es la calidez que una vez me envolvió

Adiós a ti, que me has amado
adiós a mí, que he sido amada

uuuu la la la laaaa
la la la laaa ooooo

Te amé, te anhelé,
pero este no es el lugar que yo desee
tu voz todavia persiste,
pero quiero enviar mi oración al mañana

Rezo por tener fuerzas para perdonarme a mi misma,
a esa yo que solo puede vivir por su propio bien
rezo porque lleguen los dias en los que pueda vivir
sin lamentarme de nuestro amor prohibido

Mi oración envia mis esperanzas al cielo
abriendose camino a traves de las nubes...